Tân"TÌNH HÌNH HIỆN NAY"(chuyên mục dành riêng cho phái đẹp)

[ChuaYeuAi]

Trader & Speculator đều nắm giữ ngắn hạn, nhưng

Nếu dịch trader là nhà đầu cơ thì không đúng rùi (theo kiến thức hạn hẹp của tui thui nhá), vì trader nếu dịch sáng tiếng Việt là người đi buôn, mà đi buôn thì sẽ nương theo thị trường để kiếm ăn..

Còn nhà đầu cơ (speculator) là những kẻ có thế lực, sd những chiêu bài đặc biệt để có lợi nhuận tối đa...như là găm hàng, ép giá, làm giá....v.v....

Nghĩa khác nhau hoàn toàn thía mà các nhà báo VN chỉ có "nhà đầu tư nước ngoài" và "nhà đầu cơ trong nước"....hix...hix....

Thanks H cô nương bi giờ thì em đã hiểu .
Em xin đề cử VND, VNA, VHG, CTM, UIC, TTF, . . . và SHN thế nào các bác cũng vớ đc hoa hậu hoặc ớ hậu trong số các em chân dài nè . . .
Theo em ớ hậu thứ nhất của cuộc thi trc là hạt giống số 1 cho đợt này . . . .